Si la seconde guerre mondiale n'est pas au programme des 6ème / 5ème elle constitue néanmoins une référence constante, utile à la compréhension de l'actualité. Il pourrait être intéressant, à l'occasion du film, de rappeler les enjeux de mémoire qui se rapportent à la Shoah, leur rattachement à l'actualité (procès Papon, scandales du négationnisme), ou les rapports difficiles de la France vis-à-vis de cette période de son histoire.
L'évocation de la culture yiddish par le film pourrait être prolongée par un exposé sur la religion judaïque qui s'inscrirait ainsi dans le programme portant sur les mythes et religions fondateurs de notre culture.
"L' espèce humaine", R. Antelme, Gallimard, coll. TEL
"Si c'est un homme", P. Levi, Presses Pocket
"Histoire de la Shoah", G. Bensoussan, PUF, coll. Que sais-je?
"La destruction des juifs d'Europe", R. Hillberg, Fayard
"Des hommes ordinaires", C. Browning, Les Belles Lettres
"Hommes et femmes à Auschwitz", H. Langbein, Bourgois, coll. 10/18
"Le travelling de Kapo", S. Daney, in Trafic n°4 repris dans Persévérance, S. Daney, POL